Русские писатели

В 30-е гг., в основном проездом в другие страны в Польше побывали некоторые русские писатели — А. Серафимович, Вс. Вишневский, Б. Пильняк, Н. Тихонов, Л. Никулин и др. Из ряда заметок о Польше выделяются дружелюбные к стране и встретившимся ему людям записки драматурга А. Н. Афиногенова. Миновав в марте 1932 г. советско-польскую границу, он замечал: «Земля, от того, что ее разделили на страны, — не изменилась. Елки, кустарники. Телеграф и цифры на столбах те же. И снег, и метель. Но земля чужая». О польских пограничниках: «Вежливость»… «Офицер или кондуктор…говорит по-русски с приятным выговором — не беспокойтесь, паспорта принесут… Поехали по Польше. А земля все одно одинаковая (геология и социология):..».

В 1936 г. Л. В. Никулин опубликовал довольно объемные «Путевые заметки. Польша — осень — 1935» (журнал «Октябрь», №7). Польша напомнила ему провинцию российской империи — архитектурным обликом некоторых строений, домами бедняков, уличными картинками. Облик «усталой, раздираемой страстями Польши» (с. 175) Никулин соотносил то с богатыми западными странами, то с мечтой многих поколений поляков о свободной и независимой родине, и противопоставлял Польше советскую страну. Он скептически оценивал суждения о Польше, как о «великой державе», типично «капиталистической стране», «независимой и свободной» и т. п. — этому противоречила польская реальность: новые автомобильные заводы «Польский фиат» и «Урсус» работают не в полную мощность, новые океанские лайнеры «Юзеф Пилсуд — ский» и «Стефан Баторий» используются не в полную меру… «Что это?- вопрошал Никулин и продолжал; «Не изменился польский Манчестер» — город Лодзь, с тех пор, как он был «уездным городом Царства Польского…Та же грязь и вонь, забрызганные известкой сточные канавы», отсутствие канализации, «и те же палаццо фабрикантов, и зловонные казармы рабочих» (с. 185). Рабочие кварталы Варшавы — это «гнезда нищеты, реакции, острейших классовых противоречий» (с. 179), как и «кресы» — окраинные регионы Польши, где «вдоль восточной границы в польских, белорусских, украинских деревнях под белым орлом Речи Посполитой — нищета, голод, отчаяние, и думы о востоке, о стране за пограничным столбом…».