Судьбы польских героев романа
Поражает и ракурс, в котором изображены судьбы польских героев романа — нередко именно в ссылке, а не в своей несчастной отчизне, они получают возможность реализоваться. Так, например, один из персонажей романа — Нарцисс Войцеховский, сосланный после январского восстания 1863 г., — адаптировался и разбогател в Сибири настолько, что смог перевезти к себе родителей, обеспечив им спокойную, достойную старость. »Главный герой книги Бронислав Найдаровский — деятель социалистического движения рубежа веков, ставший жертвой провокации, узник Акатуя, приговоренный к пожизненной ссылке», — объясняет свою прежнюю неприязнь к русским воспитанием в традиционном (то есть антирусском) духе. Антипольский же стереотип, согласно которому в каждом из нас видят спесивого и легкомысленного «полячишку», затевающего очередное восстание, олицетворяет в романе персонаж эпизодический — человек исключительно неприятный, которого, впрочем, как только он обнаруживает свое предубеждение по отношению к польскому гостю, выпроваживают из дома его же соотечественники.
В особом свете видится «сибирский» роман Неверли, если учесть время его написания. 1981-1984 гг. — годы военного положения в Польше, о котором говорили, что оно было навязано народу польскими подразделениями Варшавского пакта — то есть, понятно, кем. Опубликована книга была в 1986 г. — в самом начале перестройки.
Понимание пути, приведшего Неверли к «Сопке голубого сна», может в немалой степени прояснить не только формирование, но и возможные способы преодоления польско-русских стереотипов. Путь этот, без сомнения, обусловлен не только биографией писателя, хотя, конечно и она сыграла немаловажную роль. Мало кто может, подобно Неверли, сказать о себе, что родился на пограничье народов и культур, вер и языков, эпох и политических систем. Его мать происходила из чешско-английской семьи, отец был российским офицером. Сам же Неверли воспитывался в доме своего чешского деда — главного царского ловчего в польской Беловежской пуще, населенной в основном белорусами. Ребенком, ему довелось близко видеть в усадьбе белостокского лесничества последнего царя и наследника трона царевича Алексея. Перебравшись во время войны в глубь России, молодой Неверли участвовал в обеих революциях 1917г., был комсомольским активистом, узником ЧК и, наконец, беженцем.